Avocat et Rechtsanwalt Moritz Votteler, docteur en droit

PortraitMaître Votteler a fait ses études de droit à l’université de Passau (Allemagne). Parallèlement à ses études de droit, il a suivi les cours de terminologie juridique anglaise et française et subi avec succès les examens sanctionnant ces cursus universitaires. Par ailleurs, il a obtenu une maîtrise en droit délivrée par l’université de Tours (France). Après avoir réussi ses examens universitaires, il a rédigé une thèse sur le droit des ententes allemand et obtenu le grade universitaire de docteur en droit. Finalement, après la fin de son stage dans le ressort du tribunal régional supérieur de Hamm (Land de Rhénanie Westphalie) il a obtenu le droit de s’inscrire au barreau.

Depuis 2009, Maître Votteler est également chargé de cours de droit allemand à l’université François Rabelais à Tours (France) où il enseigne régulièrement et fait passer des examens dans le cadre du cycle d’études «  Master professionnel juriste européen ». Le consulat général de France de Stuttgart a inscrit Maître Votteler sur la liste  des avocats parlant le français.

Maître Votteler a réussi à l’examen organisé par l’HEDAC (Haute Ecole des Avocats Conseils) à Versailles.

Il est également inscrit au tableau du Barreau de Paris comme avocat.

Maître Votteler est membre de l’association des juristes franco-allemands et du comité d’études sur les technologies de l’information et de l’association des avocats allemands.